Esta variante de la indumentaria de visitante del Olympique de Lyon, correspondiente a la temporada 2000/2001, es una pieza de enorme valor histórico que marca los cimientos de la hegemonía más absoluta en el fútbol francés moderno. Fue la armadura alternativa principal utilizada por el conjunto dirigido por Jacques Santini durante una campaña consagrada a la transición y al crecimiento competitivo, en la que se alzaron con la Copa de la Liga de Francia y alcanzaron el subcampeonato de la Division 1, logrando la clasificación directa para la UEFA Champions League. Esta recordada camiseta vistió a los pioneros de la era dorada de los Gones, incluyendo a leyendas de la talla de Sonny Anderson, Juninho Pernambucano (en sus primeros destellos europeos), Sidney Govou, Patrick Müller, Edmílson y el eterno capitán Claudio Caçapa.
La narrativa estética de esta equipación destaca por una equilibrada e imponente sobriedad cromática que rompió con los diseños tradicionales de la década anterior, adoptando una identidad visual corporativa y señorial muy característica del cambio de milenio. Sobre un lienzo de color gris medio liso con acabado satinado, la prenda incorpora un potente bloque central en forma de dos gruesas franjas verticales unidas, una de color rojo vibrante y otra de color azul de Francia, que recorren verticalmente todo el torso de arriba a abajo. Este detalle identitario, que representa los colores institucionales del club y de la ciudad de Lyon, dota a la camiseta de una fuerza visual majestuosa sobre el terreno de juego. El dinamismo estructural se completa con finos vivos o ribetes rojos arqueados que delimitan las costuras de las mangas y los hombros.
El cuello presenta una refinada y robusta confección de estilo polo clásico en un pulcro color blanco, rematado en su escote delantero por una elegante inserción elástica cruzada en color azul que estiliza el pecho de forma espectacular. Además, los laterales del cuello están decorados con sutiles bandas que replican el patrón tricolor (blanco, azul y rojo). Las mangas cortas quedan limpias en bloques grises puros, rematadas en la parte superior por las clásicas tres tiras de la firma deportiva en color blanco. En el pecho, los elementos principales están perfectamente alineados: el logotipo de la marca técnica resalta bordado en blanco sobre el lado derecho, asentado sobre el fondo gris, mientras que el escudo oficial tradicional del Olympique Lyonnais se sitúa en el izquierdo, justo en el corazón, superpuesto con orgullo entre la franja roja y la azul. El diseño se corona en el centro del torso con el histórico y recordado patrocinio de "INFOGRAMES" (la mítica compañía francesa de videojuegos de la época) impreso en letras oscuras sobre un gran parche ovalado blanco con relieve, consolidando una de las piezas de coleccionismo más singulares, nostálgicas y deseadas por la afición del Ródano.
