Esta variante de la indumentaria de visitante del Borussia Dortmund, correspondiente a la temporada 2000/2001, representa un punto de inflexión estético y comercial sumamente particular en la historia moderna del club de Westfalia. Fue la armadura alternativa utilizada en una campaña de transición y reconstrucción en la Bundesliga bajo la dirección técnica de Matthias Sammer, en la que el equipo sentó las bases para su posterior título de liga con un plantel competitivo que integraba a figuras de la talla de Tomáš Rosický, Jan Koller, Sunday Oliseh, Dedê y el capitán Christian Wörns.
La narrativa estética de esta equipación destaca por un minimalismo absoluto y una elección cromática muy sobria, alejándose por completo de los colores flúor o los patrones gráficos estridentes de la década anterior. La camiseta se presenta en un limpio e inusual color gris plata satinado, con un tejido liso que ofrece un brillo sutil bajo las luces de los estadios. La sobriedad del fondo gris se rompe exclusivamente en los detalles rematados con la icónica identidad Schwarzgelb del club.
El cuello presenta una refinada y elástica construcción en "V" que combina bandas superpuestas con finas líneas bicolor en negro y amarillo de gran porte, un patrón clásico que se replica con perfecta armonía en los vivos elásticos que decoran los puños de las mangas cortas para enmarcar la prenda. En la manga derecha resalta, además, el característico parche circular de la Bundesliga de la época. En el pecho, la distribución de los elementos es sumamente limpia: sobre el lado izquierdo se asienta con fuerza el escudo oficial del BVB 09 en su tradicional formato circular amarillo y negro, mientras que en el derecho aparece el discreto logotipo de la firma de ropa deportiva propia del club en letras negras. En el centro del torso corona el diseño el recordado e histórico patrocinio de "e·on" en letras capitales rojas perfiladas en negro, aportando el único y vibrante toque de color a una pieza de coleccionismo singular, elegante y cargada de la nostalgia futbolera del cambio de milenio.