La indumentaria visitante del Borussia Dortmund para la temporada 2026/2027 apuesta por una estética imponente y vanguardista basada en una paleta en negro azabache y tonos antracita. El torso y la parte frontal lucen un dinámico patrón gráfico de rayos y geometrías angulares en diagonal que combinan bloques gris oscuro y negro sobre el tejido técnico ULTRAWEAVE de alta tecnología.
El diseño del cuello presenta una elegante confección estilo Mao/henley con tapeta central y botón, destacando un cuello cruzado en color blanco limpio en los laterales y la nuca. Las mangas de corte anatómico en negro liso rematan en puños acanalados con un fino ribete doble en blanco de alto contraste, e incorporan en la parte superior de los hombros la silueta del felino de la marca deportiva en un llamativo amarillo cyber yellow.
En cuanto a la disposición de los símbolos oficiales en el pecho, la camiseta los presenta en un pulcro y equilibrado acabado: en el lado derecho se sitúa el logotipo del felino en amarillo cyber yellow, mientras que en el lado izquierdo resalta el escudo oficial circular del Borussia Dortmund ("BVB 09") en amarillo con letras negras, coronado por sus dos estrellas doradas. En el centro del torso cobra total protagonismo el patrocinador principal "vodafone" con su característico isotipo circular en rojo y blanco sobre letras blancas, completando una elástica sofisticada, moderna y de marcado carácter competitivo.