Esta variante de la indumentaria titular del Olympique de Lyon, correspondiente a la temporada 2000/2001, es una obra de arte textil de un valor histórico incalculable para el club del Ródano. Fue la piel principal con la que el conjunto dirigido por Jacques Santini sentó las bases de la década más gloriosa de su historia, conquistando la Copa de la Liga de Francia, alcanzando el subcampeonato de la Division 1 y compitiendo con orgullo en la UEFA Champions League. Esta icónica camiseta vistió a los pioneros de la edad de oro de los Gones, destacando leyendas de la talla de Sonny Anderson, un joven Sidney Govou, Patrick Müller, Edmílson, Claudio Caçapa y el maestro brasileño de las faltas, Juninho Pernambucano, en su campaña de irrupción en Europa.
La narrativa estética de esta equipación destaca por su elegancia clásica, simetría perfecta y una imponente representación de la identidad identitaria de la ciudad y de la institución. Sobre un lienzo de un pulcro color blanco puro liso, la camiseta incorpora como gran protagonista visual dos gruesas franjas verticales unidas en el centro, una de color rojo vibrante y otra de color azul de Francia, que recorren de arriba a abajo todo el torso. Este bloque tricolor central, heredero de la tradición francesa, dota a la prenda de un porte majestuoso y señorial sobre el terreno de juego. El dinamismo del patrón se realza mediante finos vivos o ribetes azules arqueados que delimitan de forma estilizada las costuras de las mangas y los hombros.
El cuello presenta una refinada y robusta confección de estilo polo clásico en color blanco, rematado en su escote delantero por una elegante inserción elástica cruzada en color azul que embellece la zona del pecho. Los laterales del cuello están decorados con bandas sutiles que replican el patrón tricolor. Las mangas cortas quedan limpias en bloques blancos puros, rematadas en la parte superior por las clásicas tres tiras de la firma deportiva en un profundo color rojo. En el pecho, los elementos principales lucen en perfecta armonía: el logotipo de la marca técnica aparece bordado en color azul en el lado derecho, mientras que el escudo oficial tradicional del Olympique Lyonnais se asienta con orgullo en el izquierdo, superpuesto con fuerza en el corazón entre las franjas roja y azul. El diseño se corona en el centro del torso con el recordado patrocinio histórico de "Continental", impreso en letras negras sobre su mítica caja rectangular de color amarillo vibrante, consolidando una de las piezas de coleccionismo más codiciadas, nostálgicas y queridas por la afición del Lyon.