Esta elegante, imponente y profundamente nostálgica indumentaria alternativa del Olympique de Marsella, correspondiente a la histórica campaña 1999/2000, es una de las armaduras de gala más codiciadas, icónicas y de culto absoluto para los apasionados del fútbol francés de finales del siglo XX. Representa la equipación especial destinada a los compromisos continentales de la UEFA Champions League en un año de enorme mística, coincidiendo con las celebraciones del centenario de la fundación de la institución del sur de Francia. Esta elástica arropó la categoría, el temperamento y el despliegue técnico de un plantel repleto de figuras internacionales de gran renombre, inmortalizando las noches europeas en el Stade Vélodrome de ídolos de la talla del delantero italiano Fabrizio Ravanelli, la clase en el mediocampo de Robert Pirès, el instinto goleador de Florian Maurice, la garra de Peter Luccin, junto a baluartes defensivos de la jerarquía de Iván de la Peña, Stéphane Blondeau y el férreo central William Gallas.
La narrativa estética de esta equipación destaca por una de las propuestas visuales más sofisticadas, vanguardistas y armónicas de la época, abandonando los tonos claros tradicionales para abrazar una paleta oscura de corte premium que imponía un enorme respeto sobre el terreno de juego. La camiseta se estructura sobre un lienzo base de un profundo y brillante color negro satinado, cuya ingeniería textil incorpora un sutil tramado de líneas verticales en el propio tejido que captaba los destellos de los reflectores de los estadios europeos. El gran valor artístico de este diseño radica en su imponente contraste gráfico: el torso se ve cruzado horizontalmente por tres franjas horizontales paralelas en un vibrante y nítido color azul celeste, las cuales enmarcan de manera perfecta la zona del patrocinio y estilizan la figura del atleta. Las amplias mangas de corte clásico continúan con la base negra, viéndose coronadas en los hombros por las icónicas tres líneas de la firma deportiva en azul celeste.
El cuello presenta una de las confecciones polo más distinguidas, señoriales y elogiadas de la era vintage: un robusto cuello de estilo polo clásico con solapas elásticas en color negro sólido, delicadamente realzado en todo su contorno por una fina y nítida línea azul celeste. Las solapas caen con fluidez hacia el frente para abrirse en una limpia caída en "V", aportando un porte majestuoso. En el pecho, la distribución de los elementos es un ejercicio de perfecta simetría e identidad institucional: el logotipo de la marca del rendimiento deportivo aparece bordado en un nítido color blanco en el sector derecho superior. En el sector izquierdo, directamente sobre el corazón, resalta con un orgullo inmenso el escudo oficial del Olympique de Marsella con sus siglas estilizadas "OM", coronado por su estrella dorada de campeón de Europa y presentado en sus colores celestes originales. La composición frontal alcanza el estatus de leyenda gracias a su patrocinador tecnológico más recordado de la era: las letras del sponsor "ERICSSON" se estampan de forma imponente en el centro del pecho en color blanco sólido junto a sus tres barras horizontales inclinadas, consolidando una obra de arte histórica absolutamente imprescindible para los amantes del coleccionismo futbolístico.